かもめの英語ハッピーブログ

英語講師、翻訳者、元外資系航空会社客室乗務員のkamomeskyが、英語学習法、実践の記録、日々の気付きなどについて日本語と英語で書いています。

恋する中国語

桶いっぱいの水

こんにちは。4月から、NHKラジオ「レベルアップ中国語:聞く・まとめる・伝える一挙三得中国語」(3カ月の講座、数年前の再放送だそうです)を聞いています。 難しいので、聞いているというより「聞こえている」状態なのですが、お目当ては金曜日の放送です…

もうひとつの窓

こんにちは。3月も終わりが近づき、NHKラジオの各語学講座でも最終回のごあいさつが聞かれる頃となりました。今回は、中国語講座を聞いてきたこの1年を振り返るひとり言です(笑)。 中国語の学習(勉強しない中国語)を始めて、英語の発音をしやすくなった…

多くの新出単語より、つなぎ言葉と定番表現。

こんにちは。週末の暖かい雨の夜、ひたすら漢字を書いていました(中国語の練習です)。車道からの騒音も少ない深夜、雨の音だけを聞きながら漢字を書いていると、不思議に気持ちが落ち着きました。 このところ、英語より中国語エッセイ「茉莉花」のCDをよく…

「読み聞かせ」大作戦。

こんにちは。今年は4月からラジオ講座で中国語を始め、外国語を学ぶということはどういうことか、何度も考えさせられました。 英語とはずいぶん長い付き合いで、職業であることを除けば、新鮮な視点を失っていたと思います。新しい言語と付き合い始めたこと…

そして、恋は続く。

9月もあと1週間となりました。4月から聞き始めたNHKラジオ「まいにち中国語」(李軼倫先生・6カ月講座)も、あと1週間、5レッスンを残すのみです。文字通り「まいにち」聞き続けられたことに、われながら驚いています。 9月号巻頭の「講師あいさつ」には、「…

引き寄せた幸せ。引き寄せられた幸せ。

こんにちは。また中国語学習の話でごめんなさい(笑)。始めたばかりの中国語ですが、欲しいと思っていた本がありました。現在NHKテレビの中国語講座を担当されている陳淑梅先生の自伝エッセイ「茉莉花」です。 やさしい中国語で読む自伝エッセイ 茉莉花 作…

ラジオ講座は6月が鬼門。

こんにちは。4月からNHKの「まいにち中国語講座」を聞き始め、もう2カ月が過ぎようとしています。 kamomesky.hatenablog.jp 前回は楽しい蜜月期の様子を書きましたが、とうとう、鬼門の6月がやってきます。 いわゆる、ラジオ講座に「いつ、どうやって、つい…

語学は蜜月期を大いに楽しむこと。

こんにちは。ラジオ講座続いていますか? 私の中国語学習は2カ月目に入りました。この間は「息子の成績はあまりよくありません」という例文を練習しました。果たして使う日は来るでしょうか・・・(笑)。 中国語は私にとって現実逃避の最高の手段になってい…

千里の道も一歩から。

こんにちは。もうすぐ新年度ですね。いつもの「実践ビジネス英語」に加えてラジオ講座「まいにち中国語」のテキスト4月号を購入したkamomeskyです。いま無理して聞いている(笑)3月号に比べると、はるかに易しくて安心しました(4月開講なので当たり前です…

恋に落ちたも同然で。

こんにちは。春節、あけましておめでとうございます。意味深な(?)タイトルになりましたが、 恋しているお相手はヒトでも鳥類でもありません。 中国語なんです。 台湾にフライト(前職・客室乗務員)する機会はあり、最低限必要な単語は呪文のように唱えて…